Canada has over 60 Prostate Cancer Support Groups that meet once a month. This Richmond group in British Columbia is founded in 2013 by volunteers and focused on providing help to Chinese-speaking men, but everyone is welcome. We speak English, Cantonese and Mandarin, meet on the second Thursday of every month from 6:30 pm to 8:30 pm at the Seniors Centre of Minoru Centre for Active Living (7191 Granville Avenue, Richmond, BC V6Y 1N9 Multipurpose Room 1 (1033)). Join us for the professional presentation and talk to other men and family members who have been dealing with prostate cancer for weeks, months or even years.

No registration is required and all ages are welcome. Please swipe your Facility Pass ($36/year for seniors 55+ or spouses) or pay a $5 drop-in fee at the front desk when arriving for each session.

If you want to chat one on one with a survivor, you may drop in our walking club. The Richmond Blue Walkers walk 5-10 km on Tuesdays and Thursdays from 9 am-11 am, along the beautiful river dykes and parks in Richmond (Walk in the Richmond Shopping Centre during the rainy days or cold seasons). Click here for the schedule or contact Daniel Leung at 604-836-6423 for the locations and meeting places.

The Prostate Cancer Foundation Canada accepts donations online, please go to 捐款前列腺癌基金會請到

此支援小組乃義工組織,我們講英語普通話廣東話幫助您了解良性前列腺疾病與前列腺癌的病徵預防治療康復與最新醫療硏究等資訊每月第二個星期四下午6:30-8:30在「明納健康活動中心」的長者中心多用途活動室1 (1033)


列治文前列腺癌友步行團「藍天健行」每週二和週四早上9時至11時沿著美麗的河堤和公園散步在下雨天或寒冷季節步行於列治文購物中心)。點擊查詢活動更新 打電話604-836-6423 (Daniel)

This blog is provided as a public service. Any persons using the information or documents provided on the blog do so at their own risk.

You are advised to seek professional services from licensed physicians, psychiatrists, psychologists and health care professionals, if and when necessary.

Wednesday, February 12, 2020

Radiation Treatment for Prostate Cancer (放射治療前列腺癌)

February 13, 2020, Thursday 7-8:30 pm (2020年2月13日,星期四 7-8:30 pm) 
Radiation Treatment for Prostate Cancer (放射治療前列腺癌)
Video by Prostate Cancer Canada (English presentation with Cantonese translation 粤語繙譯)

This presentation from oncologist Dr Danny Vesprini, MD, FRCPC is focused on explaining how radiation therapy works and describes the two main methods of delivering Prostate Radiotherapy - Brachytherapy and External Beam Radiotherapy. It reviews the main treatment options for low, intermediate and high-risk prostate cancer, focusing on the radiotherapy options. This is a video that men and their families may find useful in explaining the different types of radiation and some of the reasons why one modality may be preferred compared to the other options.  To learn more from experts in the field and access related resources, stay tuned for an upcoming webinar host by Prostate Cancer Canada.

這是一段腫瘤學家演講視頻,解釋放射療法的原理,並介紹前列腺放射療法的兩種主要方法 - 近距離放射療法和外部束放射療法。 重點是低,中和高危前列腺癌的主要放射治療選項。 

No comments:

Post a Comment