July to December Prostate Health meetings 七月到十二月前列腺健康專題講座

列治文華人前列腺癌支援網絡, 每月一次（第二個星期四從下午七時至八時半在列治文公共圖書館二樓（市中心公眾泳池對面）舉辦免費聚會, 邀請專業人仕主辦醫療與健康講座，請到圖書館網站 www.yourlibrary.ca/events，並使用你的圖書館卡進行登記。如果沒有圖書卡請致電 604-231-6413(英語) 604-231-6462(中文)。

前列腺健康講座由列治文華人前列腺癌支援網絡統籌，並由列治文公立圖書館、卑斯省前列腺癌基金會、加拿大防癌協會共同協辦。現場提供大量免費中英文健康小冊，歡迎取閱。

查詢活動更新請到http://richmondprostate.blogspot.ca/ 或打電話604-836-6423 (Daniel) , 我們講英語，普通話和廣東話, 幫助您了解前列腺疾病前列腺癌的病徵、預防、治療、康復與最新醫療硏究等資訊, 交流經驗與分享感受。

2016年7月14日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓

關秉聰醫生 (Dr. Winkle Kwan) - 素裡醫院的腫瘤科醫生 

粵語講解 - 放射治療  (Radiation Therapy)

2016年8月11日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓

董學森博士 (Dr. Xuesen Dong) - 溫哥華前列腺中心研究主任

國語講解 - 前列腺癌和前列腺癌的研究  (Prostate Cancer and Prostate Cancer Research)

2016年9月8日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓

黃健儀中醫師 (Dr. Jenny Huang)  - 卑詩省中醫針灸師聨合會會長

粵語講解 - 中國傳統醫學和前列腺健康  (Traditional Chinese Medicine and ProstateHealth)

中醫學怎看前列腺腫大 – AUG 24, 2016 OMNI TV

前列腺癌與中醫 – SEP 7, 2016 OMNI TV

2016年10月13日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓
英語講解 粵語翻譯 - (運動在前列腺癌康復，預防復發和存活的關鍵作用)

October 13, 2016, Thursday 7-8:30pm at Richmond Public Library (Brighouse Main Branch)
Ms. Joanne Morgan, Kinesiologist - Personal Best & Back on Track Fitness, presents

The Essential Role of Exercise in Prostate Cancer Recovery, Recurrence Prevention and Survival 

2016年11月10日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓

許加玲女士  (Ms. Crystal Hoi) -  加拿大防癌協會 華人項目主任

粵語講解 - 加拿大防癌協會的華語服務 (Chinese Program of Canadian Cancer Society) 

2016年12月8日，週四下午七時至八時半 列治文圖書館二樓

劉立儀註冊營養師 (Ms. Priscilla Lau, Registered Dietitian)

粵語講解 - 飲食迷思與癌症預防和治療 (Diet myth related to cancer prevention and treatment)